O knize: 2003 / Data z implantátu byla vymazána, už to není výkonný počítač. Tichý meč, se kterým bylo vybojováno tolik vítězství, byl převeden na jiného majitele. Bojová hvězda Severd-in – pět věrných bodyguardů – již neexistuje. Má cenu žít dál, když už nejsi mocný Strážce, ne císařovna Olivulské říše a nikdo nespěchá, aby ti hned splnil každé přání? Ale vy jste Místo konání a tanec, který mění svět, je s vámi navždy. A vedle tebe je tvůj riani, nebojácný šedooký arr... Možná není všechno tak špatné? Nikdy není pozdě začít život znovu…